· 

Heute in meiner Stadt

"Heute in meiner Stadt" @ Bellevue di Monaco

Wieder sind 20 Wunsch-songs von insgesamt sieben "BotschafterInnen" aus verschiedenen Teilen der Welt bei mir über die Plattenteller "gerollt". Für die Veranstaltung "Heute in meiner Stadt" am Bellevue di Monaco am 8.7.21 hab ich aus diesen insgesamt ca. 120 Minuten Musik insgesamt 6 remixes zu jeweills 2-4 Minuten erarbeitet.

Für die aufwendige kreative Arbeit - sowie Probearbeit bedanke ich mich bei der Autonomen Provinz Bozen für die Künstlerförderung 2021

Raffaele Virgadaula Dj

Anche quest`anno mi sono potuto immergermi nel lavoro creativo del remixing di 20 canzoni citate da 7 portavoci provenienti da diverse parti del mondo. Queste loro canzoni preferite hanno avuto e tutt´ora hanno un significato eccezionale, essendo state fondamentali durante percorsi di migrazione. Da ca. 120 minuti di musica ho creato 6 remix da circa 2-4 minuti l´uno, da presentare tra una performance e l´altra dei portavoce artisti chiamati alla rassegna di "Heute in meiner Stadt" (cosa succede di bello oggi nella mia cittá di provenienza) che alzerà i sipari l´8.7.21 al Bellevue di Monaco.

Ringrazio Bellevue di Monaco (G) per l´ennesimo invito a questa rassegna che trasmette speranza e coesione tra popoli. Ringrazio tutt* i/le portavoce artisti per i sentimenti profondi e le sensasazioni intense dovute all´elaborazione in remix delle loro canzoni preferite.

Per il finanziamento del lavoro creativo a monte, ringrazio il contributo 2021 per artisti, da parte dell´assessorato cultura di lingua tedesca della Provincia Autonoma di Bolzano

Dj Raffaele Virgadaula